바뀜

학부총학생회:2019 제2차 전체학생대표자회의/안건지/보고안건29 (원본 보기)

2019년 4월 5일 (금) 19:40 판

크기가 바뀐 것이 없음 , 2019년 4월 5일 (금) 19:40

편집 요약 없음

1번째 줄: 1번째 줄: −

* '''안건지작성일''' 2019.04.~~04.~~

+

* '''안건지작성일''' 2019.04.05

* '''안건지작성자''' 소통국제화위원장 이장건

* '''안건상정근거''' 학생회칙 제117조

43번째 줄: 43번째 줄:

===3. 사무실 및 시설물 보유 현황===

사무실 및 시설물이 없습니다

−

====~~4.사업내역 및 사업계획====~~

+

====4.사업내역 및 사업계획====

+

# 번역 모니터링 및 번역평가 보고서

소통국제화위원회 위원들은 과 학생회와 자치단체들이 공지를 할 때 학교내에 있는 국제학우들도 충분히 필요한 정보를 얻고 이해할 수 있도록 공지들이 영어로 번역이 잘 되어있는지, 형식은 잘 지켜지는지 모니터링을 합니다. 공지가 잘 번역이 되었는지, 공지 형식은 잘 지켜졌는지를 모니터링하며 공지가 잘 번역이 안되었을 땐 시정 요청을 합니다. 또한 번역 모니터링을 한 결과를 토대로 각학과에 대한 번역평가보고서를 작성합니다. 번역 모니터링 보고서는 번역율, 번역 권유 공지 수, 단체별 공식 소통매체, 번역 형식 이행률 그리고 번역 시정요청이 포함됩니다.

소통국제화위원회

학부 총학생회 공무관

편집

52

번